La información que necesita saber ahora mismo
Detalles clave
- ✓ Horario: 24 horas · 7 días · 365 días
- ✓ Cita: No necesaria
- ✓ Registro: No necesario
- ✓ Ubicación: Afuera del portón, cerca de la calle
- ✓ Protección: Techado y a prueba de agua
- ✓ Condición de libros: Cualquiera — no clasificar
- ✓ Ropa: Sí, limpia y en buen estado
- ✓ Ayuda para descargar: De 8 a.m. a 3 p.m., todos los días
- ✓ Contenedores: Deje las cajas o bolsas — no necesita vaciarlas
- ✓ Costo: Completamente gratis
Me llamo Josh Eldred y soy el dueño de New Mexico Literacy Project. El buzón de donación en 5445 Edith Blvd NE, Unit A es la forma más simple de donar libros en Albuquerque. No necesita hablar con nadie. No necesita coordinar nada. Simplemente llega con sus libros, los deja en el buzón y se va. Listo. Puede hacerlo a las 7 de la mañana antes de ir al trabajo, a las 10 de la noche después de cenar, o a las 2 de la madrugada si el sueño no le llega.
Esta página tiene toda la información que necesita para usar el buzón: dónde está exactamente, cómo llegar, qué va a encontrar al llegar, cuánto cabe, qué pasa cuando el buzón está lleno, y todo lo demás. Si quiere la información corta, ya la tiene arriba. Si quiere todos los detalles, siga leyendo.
¿Prefiere que yo vaya a su casa en vez de traer los libros? También hago eso en toda el área metropolitana de Albuquerque — desde Rio Rancho hasta Belén. Mándeme un texto al 505-250-3804 y le programo la recogida gratis a domicilio según mi ruta. Y si viene de más lejos, el buzón recibe donaciones de cualquier parte, a cualquier hora.
Cómo llegar al buzón — instrucciones detalladas
La bodega está en el North Valley de Albuquerque, sobre Edith Boulevard NE, cerca de Edith y Montaño. Es una zona comercial tranquila con fácil acceso desde cualquier parte de la ciudad.
Desde el centro o el sur de Albuquerque
- 1. Tome la I-25 norte
- 2. Salga en Montaño Rd (salida 228)
- 3. Gire al oeste en Montaño
- 4. Gire a la izquierda (sur) en Edith Blvd
- 5. El 5445 está a una cuadra, antes de llegar a Griegos
- 6. Busque el buzón turquesa afuera del portón, cerca de la calle
Desde el norte de Albuquerque o Bernalillo
- 1. Tome la I-25 sur hasta Montaño Rd (salida 228)
- 2. Gire al oeste en Montaño y a la izquierda (sur) en Edith Blvd
- 3. Si prefiere bajar por Edith Blvd, siga hacia el sur; la bodega está justo después de cruzar Montaño
- 4. Busque el buzón afuera del portón, cerca de la calle
Desde el Westside o Rio Rancho
- 1. Cruce el río Grande por Montaño Rd
- 2. Siga Montaño al este hasta Edith Blvd
- 3. Gire a la derecha (sur) en Edith; el 5445 está a una cuadra
- 4. Si tiene dudas, use el botón de Google Maps de esta página
Desde Northeast Heights o Far Northeast
- 1. Tome la I-25 hasta Montaño Rd (salida 228)
- 2. Gire al oeste en Montaño
- 3. Gire a la izquierda (sur) en Edith Blvd; el 5445 está a una cuadra
Al llegar
El buzón está afuera del portón, más cerca de la calle que del edificio, así que no tiene que entrar ni buscar ninguna puerta. Oríllese junto al buzón y pase las bolsas o cajas de la cajuela directo a la abertura. Si trae muchas cajas, venga entre las 8 a.m. y las 3 p.m.: a esa hora hay alguien en la bodega que le ayuda a descargar.
Qué va a encontrar cuando llegue
Quiero que sepa exactamente qué esperar para que su visita sea fácil, especialmente si viene por primera vez o viene de noche.
El edificio
La bodega del New Mexico Literacy Project está en el Unit A, que es la dirección del negocio. Para usar el buzón no necesita pasar el portón ni acercarse al edificio: el buzón está afuera, cerca de la calle.
El buzón de donación
Afuera del portón, cerca de la calle, está el buzón turquesa: techado y a prueba de agua, para que el sol, la lluvia y el viento no dañen sus donaciones. Cabe bastante bien para donaciones ordinarias. Si viene con una o dos cajas, o con unas bolsas de libros, medios o ropa limpia, probablemente cabe todo en el buzón.
Si el buzón está lleno
Pasa a veces cuando hay muchas donaciones en un mismo día. Si el buzón está lleno, por favor no deje nada junto a él ni en el suelo. Mándeme un texto al 505-250-3804, o venga entre las 8 a.m. y las 3 p.m., cuando hay alguien en la bodega que puede recibir sus cajas o bolsas.
En la noche
El buzón está disponible toda la noche. Si viene tarde, traiga la linterna de su teléfono para ver bien la abertura del buzón. He tenido donantes que llegan a las 11 de la noche, a medianoche, o más tarde sin ningún problema.
No necesita hablar con nadie
No hay nadie esperándole afuera: el proceso es completamente independiente — usted llega, deja los libros y se va. Si viene entre las 8 a.m. y las 3 p.m., hay alguien en la bodega todos los días que puede ayudarle a descargar; fuera de ese horario, si tiene alguna duda, mándeme un texto al 505-250-3804. No necesita tocar el timbre, no necesita avisar, no necesita esperar a que alguien le atienda. Eso es intencional: quiero que sea lo más fácil posible para usted, a cualquier hora.
Usar el buzón — paso a paso
El proceso tiene cuatro pasos. Es realmente así de simple.
-
1
Ponga sus libros en cajas o bolsas
No tiene que clasificar nada. No necesita separar los libros buenos de los malos, los viejos de los nuevos, los de pasta dura de los de pasta blanda. Póngalos en cualquier caja o bolsa de plástico que tenga a la mano. O si ya están en cajas en su casa, no los mueva — viene con las cajas tal como están. La ropa limpia y en buen estado también va en el buzón; póngala en bolsas.
-
2
Maneje a 5445 Edith Blvd NE
Use el GPS o las instrucciones de esta página. El camino es sencillo desde cualquier parte de Albuquerque. El buzón está afuera del portón, cerca de la calle: oríllese junto a él. Si tiene muchas cajas, venga entre las 8 a.m. y las 3 p.m. y alguien de la bodega le ayuda a descargar.
-
3
Deje los libros en el buzón
Si el buzón tiene espacio, ponga sus libros o cajas dentro. Si está lleno, no deje nada afuera: mándeme un texto al 505-250-3804 o regrese entre las 8 a.m. y las 3 p.m., cuando alguien puede recibirlo. Puede dejar las cajas completas — no las vacíe ni se lleve las cajas de vuelta. Yo las reciclo. Tampoco necesita dejar una nota o su nombre — la donación es completamente anónima si así lo prefiere.
-
4
Se va
Eso es todo. No tiene que esperar. No tiene que avisar. No tiene que firmar nada. Sus libros ya están en buenas manos. Yo los proceso en mi bodega: los que tienen valor se venden en línea para financiar el servicio, los libros infantiles y los que están en buena condición van a programas comunitarios de lectura y a Little Free Libraries, y los demás se reciclan como papel. Ninguno va al basurero.
¿Para quién es ideal el buzón?
El buzón no es para todo el mundo en todas las situaciones. Aquí le ayudo a decidir si el buzón es la mejor opción para usted, o si la recogida a domicilio tiene más sentido:
El buzón es ideal si…
- ✓ Tiene 1 a 6 cajas de libros — una cantidad manejable para traer en su carro
- ✓ Vive cerca del North Valley o tiene que pasar por ahí de todas formas
- ✓ Quiere donar cuando le quede mejor — de noche, en fin de semana o en días festivos
- ✓ Prefiere no coordinar una cita ni hablar con nadie
- ✓ Quiere que la donación sea rápida — llega, deja, y se va en cinco minutos
- ✓ Viene de fuera de Albuquerque y de paso por la ciudad
- ✓ Prefiere el anonimato — no quiere dar su nombre ni dirección
La recogida a domicilio es mejor si…
- → Tiene muchas cajas — más de 6 o 7 es difícil de manejar solo
- → Tiene libros pesados como enciclopedias y no puede cargarlos
- → Tiene limitaciones físicas que le impiden cargar cajas
- → Los libros están en un cuarto difícil de acceder — ático, sótano, garaje lleno
- → Está en medio de una mudanza y tiene plazos ajustados
- → Está vaciando la casa de un familiar que falleció
- → No tiene carro o no puede transportar las cajas
¿No está seguro qué opción le conviene? Mándeme un texto al 505-250-3804 y le ayudo a decidir; le contesto por escrito en español. (Si prefiere llamar, la llamada es en inglés.)
Qué libros acepto en el buzón
La respuesta corta es: todo. No hay condición demasiado mala ni tipo de libro que rechace. Aquí el detalle:
Tipos de libro
- • Novelas y ficción en cualquier idioma
- • No ficción — historia, cocina, ciencias, negocios
- • Libros en español y bilingües
- • Libros infantiles y juveniles
- • Libros religiosos — Biblias, devocionarios
- • Libros de texto universitarios y escolares
- • Enciclopedias completas o incompletas
- • Reader's Digest Condensed Books
- • Revistas
- • Audiolibros en CD
- • Cómics, manga, novelas gráficas
- • Libros de arte y coffee table books
Condiciones aceptadas
- • Libros en perfecto estado
- • Libros subrayados o anotados
- • Libros sin portada o con portada rota
- • Libros amarillentos o polvorientos
- • Libros mojados o con daño de agua
- • Libros con moho leve
- • Libros con páginas sueltas
- • Libros de texto desactualizados
- • Enciclopedias con volúmenes faltantes
Los que no se pueden usar van al reciclaje. Ninguno al basurero.
Además de libros y medios, en el buzón también cabe la ropa, siempre que esté limpia y en buen estado para usarse. Si tiene algo que no aparece aquí y no está seguro, la respuesta casi siempre es sí. Mándeme un texto al 505-250-3804 o simplemente tráigalo — si no lo acepto, cosa que ha pasado cero veces, se lo devuelvo con buena cara.
El buzón de NMLP vs otras opciones en Albuquerque
Albuquerque tiene varias opciones para donar libros. Quiero ser honesto sobre cómo se compara el buzón de NMLP con cada una:
vs. Goodwill / Savers
Goodwill y Savers tienen horarios de tienda (revise el horario actual de cada una). El buzón de NMLP está disponible las 24 horas. Además, en Goodwill y Savers el personal decide en la puerta qué libros acepta según su condición. Yo los acepto todos. La ventaja de Goodwill es que son 501(c)(3) y dan recibo de donación deducible de impuestos — algo que yo no puedo ofrecer.
vs. Biblioteca Pública de Albuquerque (Friends of APL)
Friends of the Public Library recibe donaciones en la biblioteca Main del centro (501 Copper Ave NW) en su horario semanal publicado; cajas de hasta 30 libras. Son 501(c)(3). No aceptan libros dañados, con moho o muy marcados. Para libros en buen estado donde la deducción importa, son excelentes. Para el resto, ahí estoy yo.
vs. Little Free Libraries
Las Little Free Libraries son cajitas en los vecindarios donde se dejan uno o dos libros a la vez. Son perfectas para un libro individual, pero no para una caja entera. Para cantidades mayores, no son la opción correcta.
vs. Half Price Books
Half Price Books compra libros (no los acepta como donación), pero son muy selectivos: para libros en mal estado, viejos, o de categorías que no venden, la respuesta suele ser no, y el viaje termina en decepción. Para que quede claro: yo, a través de NMLP, nunca compro libros — este es un servicio de donación gratuita. Cada caja se revisa a mano en la bodega. Para cualquier cantidad, el buzón de NMLP es el camino fácil.
Si necesita un recibo de donación deducible de impuestos, NMLP no es la opción correcta — es una empresa con fines de lucro. Para todo lo demás: disponibilidad 24/7, sin criterios de condición, sin horarios — el buzón de NMLP es la opción más conveniente de Albuquerque.
Qué pasa con sus libros después
Cuando recojo lo que hay en el buzón, lo llevo a mi bodega para clasificación. El proceso es manual — yo toco cada libro y decido su destino. Hay tres rutas:
Alrededor del 50%: Venta en línea
Los libros con valor comercial — libros de texto recientes, ediciones raras, libros técnicos — se venden en plataformas en línea. Esta venta financia el servicio gratuito: gasolina, renta de bodega, clasificación.
Alrededor del 38%: Lectores y comunidad
Los libros en buena condición van a programas comunitarios de lectura y a Little Free Libraries, sobre todo en barrios hispanohablantes. Los libros en español tienen prioridad aquí.
Alrededor del 12%: Reciclaje
Los libros que no se pueden vender ni donar van a una papelera regional. Se convierten en papel nuevo. Ningún libro termina en el basurero — siempre.
Preguntas frecuentes sobre el buzón
1. ¿Cuál es el horario exacto del buzón?
El buzón está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Eso incluye Navidad, Año Nuevo, Semana Santa, el Día de Acción de Gracias, y cualquier otro día festivo. No hay excepciones al horario porque no hay un horario — siempre está disponible.
2. ¿Cuántos libros puedo dejar a la vez?
No hay un máximo estricto. Para una o dos cajas, el buzón maneja bien. Para más, mándeme un texto al 505-250-3804 o venga entre las 8 a.m. y las 3 p.m., cuando hay alguien en la bodega que puede recibir lo que no quepa. Por favor no deje nada junto al buzón ni en el suelo.
3. ¿Puedo dejar libros o ropa bajo la lluvia o cuando hace mucho frío?
Sí. El buzón está techado y es a prueba de agua, así que lo que deje adentro queda protegido de la lluvia, la nieve y el sol. Si llega y el buzón está lleno, no deje las cajas afuera: mándeme un texto al 505-250-3804 o venga entre las 8 a.m. y las 3 p.m., cuando alguien en la bodega puede recibirlas.
4. ¿Tengo que dejar mi nombre o información?
No. La donación es completamente anónima. No hay formulario que llenar, no hay nombre que dar, no hay registro. Deje sus libros y listo. Si quiere dejar su nombre para que yo le confirme que los recibí, puede dejar una nota dentro de una caja o enviarme un texto al 505-250-3804 — pero no es requerido.
5. ¿Cada cuánto revisa el buzón?
Reviso el buzón con regularidad, y con más frecuencia en temporada de mudanzas. Si lo encuentra lleno, mándeme un texto al 505-250-3804 o regrese entre las 8 a.m. y las 3 p.m.: a esa hora hay alguien en la bodega todos los días para recibir sus cajas.
6. ¿Puedo dejar libros de texto universitarios?
Sí, con mucho gusto. Los libros de texto son de los más valiosos que recibo. Los recientes a veces se venden en línea. Los más viejos pueden ir a donación o a reciclaje. De cualquier manera, los acepto todos — cualquier año, cualquier edición, cualquier materia.
7. ¿Reciben un recibo de donación?
No puedo dar un recibo de donación deducible de impuestos porque NMLP es una empresa con fines de lucro, no una 501(c)(3). Si lo pide, le doy un acuse de recibo por escrito con la fecha y la cantidad aproximada, pero no es deducible. Si necesita una deducción, le recomiendo Friends of the Albuquerque Public Library o Goodwill.
8. ¿El buzón está asegurado? ¿Alguien puede robar los libros?
Es una pregunta razonable. El buzón está en una zona comercial con tráfico regular. En varios años de operación, no he tenido reportes de robos de libros. Seré honesto: los libros usados no son el tipo de artículo que normalmente atrae robos. Si prefiere entregar sus cosas en mano, venga entre las 8 a.m. y las 3 p.m.: hay alguien en la bodega a esa hora, los siete días de la semana.
9. ¿Puedo dejar ropa en el buzón?
Sí. La ropa limpia y en buen estado, lista para usarse, va en el mismo buzón que los libros y los medios. Póngala en bolsas para que se mantenga junta. Si trae mucha, venga entre las 8 a.m. y las 3 p.m. o mándeme un texto al 505-250-3804.
10. ¿Dónde está exactamente el buzón?
Afuera del portón de 5445 Edith Blvd NE, más cerca de la calle que del edificio. El Unit A es la dirección del negocio, pero para usar el buzón no tiene que pasar el portón ni buscar ninguna puerta.
Más información en español
- Donar libros en Albuquerque — guía completa ›
- Recogida gratis a domicilio › — Para cuando prefiera que yo vaya a su casa
- Libros después de una muerte › — Para herencias y vaciado de casas
- Donar libros en Las Cruces ›
- Donar libros en Española y Río Arriba ›
- Preguntas frecuentes ›
- English: 24/7 Book Drop in Albuquerque ›
El sitio completo en inglés: newmexicoliteracyproject.org
5445 Edith Blvd NE, Unit A
Albuquerque, NM 87107
Abierto las 24 horas · 7 días a la semana · Sin cita · Completamente gratis
¿Prefiere que yo vaya a su casa? Un texto es todo lo que necesita.
Josh Eldred, dueño · New Mexico Literacy Project
¿No vive cerca? El buzón tiene primo nacional: envíe sus cajas por correo — envío pagado por el donante, cualquier condición. Donar libros por correo →