Vathek

Rare inversion confirmed: Henley's English text (London, June 1786) precedes Beckford's French original — Lausanne, issued December 1786 with the title page dated 1787, followed by Paris, 1787. Both the London 1786 and Lausanne printings are collected; the J. Johnson London printing is the first edition in any language.