NMLP P-031616 · Point of issue · minted 2026-07-04

...Y No Se Lo Tragó La Tierra first

Tomás Rivera · Quinto Sol · 1971

It is a bilingual issue printing Rivera's Spanish text with a facing-page English translation by Herminio Ríos (titled...and the earth did not part), so a genuine first is the dual-language Ríos version, not a Spanish-only or English-only text

Full identification guide for this title →

New Mexico Literacy Project — Point of issue NMLP P-031616 for "...Y No Se Lo Tragó La Tierra first" by Tomás Rivera (https://newmexicoliteracyproject.org/id/point/p-031616, CC BY 4.0, dataset DOI 10.5281/zenodo.21184548).