NMLP P-016948 · Point of issue · minted 2026-07-04

The Obscene Bird of Night

José Donoso (trans. Hardie St. Martin & Leonard Mades) · Alfred A. Knopf, New York · 1973

This Knopf translation is abridged (roughly twenty pages cut versus the Spanish text)

Full identification guide for this title →

New Mexico Literacy Project — Point of issue NMLP P-016948 for "The Obscene Bird of Night" by José Donoso (trans. Hardie St. Martin & Leonard Mades) (https://newmexicoliteracyproject.org/id/point/p-016948, CC BY 4.0, dataset DOI 10.5281/zenodo.21184548).